2 Kronieken 29:31
Statenvertaling
En Jehizkía antwoordde en zeide: Nu hebt gij uw handen den HEERE gevuld, treedt toe, en brengt slachtofferen en lofofferen tot het huis des HEEREN; en de gemeente bracht slachtofferen en lofofferen en alle vrijwilligen van harte brandofferen.
Herziene Statenvertaling*
Hizkia nam daarop het woord en zei: Nu bent u aan de HEERE gewijd; kom naar voren en breng slachtoffers en lofoffers naar het huis van de HEERE. Toen bracht de gemeente slachtoffers en lofoffers, en ieder die gewillig van hart was, bracht brandoffers.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen nam Jechizkia het woord en zeide: Nu hebt gij u de Here gewijd. Treedt nader en brengt slachtoffers en lofoffers voor het huis des Heren. En de gemeente bracht slachtoffers en lofoffers; ook bracht ieder die daartoe van harte bereid was, brandoffers.
King James Version + Strongnumbers
Then Hezekiah H3169 answered H6030 and said, H559 Now H6258 ye have consecrated H4390 - H3027 yourselves unto the LORD, H3068 come near H5066 and bring H935 sacrifices H2077 and thank offerings H8426 into the house H1004 of the LORD. H3068 And the congregation H6951 brought in H935 sacrifices H2077 and thank offerings; H8426 and as many as H3605 were of a free H5081 heart H3820 burnt offerings. H5930
Updated King James Version
Then Hezekiah answered and said, Now all of you have consecrated yourselves unto the LORD, come near and bring sacrifices and thank offerings into the house of the LORD. And the congregation brought in sacrifices and thank offerings; and as many as were of a free heart burnt offerings.
Gerelateerde verzen
Leviticus 23:38 | Ezra 1:4 | 2 Kronieken 13:9 | Leviticus 1:1 - Leviticus 1:3 | Leviticus 7:12 | Éxodus 35:5 | Éxodus 35:22